-
1 population information system
Abbreviation: POPINSУниверсальный русско-английский словарь > population information system
-
2 individual consumption of population
индивидуальное потребление населением.Показатель Проекта международных сопоставлений ООН (International Comparison Programme), количественно характеризует объем потребления материальных благ и услуг как домашними хозяйствами, так и государственными учреждениями, обслуживающими население. В СНС (System of National Accounts) понятие "потребление населением" ограничивается лишь расходами населения на приобретение потребительских товаров и услуг и стоимостью личного потребления за счет собственного производства.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > individual consumption of population
-
3 Offender Population United System
Law: OPUSУниверсальный русско-английский словарь > Offender Population United System
-
4 Semiautomatic Population Analysis System
Military: SAPASУниверсальный русско-английский словарь > Semiautomatic Population Analysis System
-
5 Single Population Analysis & Records Keeping System
Zootechnics: SPARKS (ISIS software product)Универсальный русско-английский словарь > Single Population Analysis & Records Keeping System
-
6 популяционная система
популяционная система
Комплекс структурных элементов, выделяемых при систематизации естественных популяций на основании фенотипических признаков, взаимного географического распределения и степени репродуктивной изоляции; на основании анализа структуры П.с. может быть определено филогенетическое и таксономическое положение отдельных популяций.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > популяционная система
-
7 система населённых мест групповая
система населённых мест групповая
Взаимоувязанная в народнохозяйственном и структурно-планировочном отношении группа городских и сельских населённых пунктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система населённых мест групповая
-
8 система населённых мест групповая
система населённых мест групповая
Взаимоувязанная в народнохозяйственном и структурно-планировочном отношении группа городских и сельских населённых пунктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система населённых мест групповая
-
9 совокупность
1) General subject: aggregate (in the aggregate - в совокупности), altogether, assemblage, assembly, complex, family, part, summation, the whole of, total, (вся) totality (предметов одного назначения), whole, sum-total, composite, community2) Computers: repertoire, repertory3) Medicine: complex (связанных ощущений)4) Military: synergy6) Mathematics: body, class, collective, manifold, plurality, pop (population), population, population (в математической статистике), the sum total7) Economy: exponential population (генеральная), multitude8) Metallurgy: combination10) Information technology: battery (нескольких критериев), cluster, collection, constellation, corpus (текстов), hive, package (напр. ограничений), society (элементов), subcollection11) Oil: hookup (аппаратов, цепей, трубопроводов и арматуры), system12) Food industry: mixture (напр., в a mixture of obligatory and voluntary standards - совокупность обязательных и желательных стандартов)13) Advertising: sum total14) Business: array, collectivity, totality15) Programming: set of16) Quality control: bulk, ensemble (оборудования), (генеральная) population17) Robots: block, union (объектов)18) leg.N.P. accumulation, aggregation20) Caspian: spread (средств или оборудования) -
10 анализ
м. analysis, determination; examinationпри анализе система разделяется на … — a system is analyzed into …
проводить анализ на … — carry out an analysis for …
количественный анализ позволяет определить количества веществ — quantitative analysis determines substances
анализ нелинейных систем методом гармонического баланса — non-linear system analysis by the describing function method
анализ нелинейных систем методом малого параметра — non-linear system analysis by the perturbation theory
Синонимический ряд:разбор (сущ.) разбор; рассмотрениеАнтонимический ряд: -
11 система размещения
Русско-английский военно-политический словарь > система размещения
-
12 для того, чтобы
•More extensive research is necessary before the significance of these findings can be understood.
•Something more is needed if we are to understand how the Earth came to possess its core of iron.
•A population inversion must be produced if laser action is to occur.
•To ensure that... remain constant, the electrode solution is usually a buffer.
•Careful maintenance is essential if the machine is to give service and reliability of which it is capable.
•All components must be accurately aligned in order that the pellet ( should) be impacted symmetrically.
•In order that falls to 0.99 g, y must be 20 miles.
•So that the worm and roller will continue to mesh, the contour of the underside of the worm gear is an arc with...
•The rod should be made of mild steel so that it will bend easily.
•For the laser approach to succeed the fuel must be compressed to 10,000 times normal liquid density.
•In order for the switching system to work properly, the operations of the system must be synchronized.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для того, чтобы
-
13 заполнение
1) General subject: filling, interpenetration, suffusion, utilization (напр., нефтепровода - АД)2) Geology: enclosure, filling (пустот или трещин), infilling (кратера)4) Engineering: charging, fill, fill-up, filling in, flooding (напр. камеры судоходного шлюза), infill assembly, occupancy (энергетических уровней), occupation (энергетических уровней), priming, proliferation (напр. геостационарной орбиты спутниками)5) Chemistry: infill6) Construction: bricking, hearting (стены), infill (напр. фахверка, межбалочного пространства), infilling (каркаса), infilling (напр. фахверка, межбалочного пространства), addition, hearthing (стены), packing (пустот)7) Mathematics: completing, impletion, paracompletion (constructive math.)8) Economy: completion (напр. переписного листа)9) Statistics: population (энергетических уровней)10) Mining: bridging (напр. цементными растворами пор в горной породе)11) Metallurgy: filling-in, filling-up, flooding (напр. азотом), loading (пресс-формы)12) Polygraphy: down-loading13) Telecommunications: interpolation15) Information technology: padding (свободных мест в блоке памяти незначащей информацией), population16) Oil: FU (скважины буровым раствором или пласта нагнетаемой водой, fill-up), fillup (скважины буровым раствором или пласта нагнетаемой водой), spacefilling, stuffing17) Immunology: packing (вектора), packing (хроматографической колонки)18) Fishery: inflation (плавательного пузыря)19) Ecology: impounding (водохранилища), replenishment20) Drilling: bridging21) Sakhalin energy glossary: occlusion (пор глинистым материалом; of pores by clays), occlusion (of pores by clays) (пор глинистым материалом)22) Oil&Gas technology filling up, makeup23) Polymers: loading24) Automation: charge, padding (напр. свободных мест в ЗУ незначащей информацией)25) Cables: filling in (документа), filling out (документа)26) Makarov: cram (с усилием), fill-in, fill-in (напр. заполнение матрицы ненулевыми элементами в процессе исключения неизвестных в системе уравнений), flooding (напр., камеры судоходного шлюза), impoundment, infilling (кратера или депрессии), pack, padding (напр. незначащей информацией, нулями), priming (канала или водохранилища), sealing, stowage27) oil&gas: charging system28) General subject: clogging, soakage (депрессий при дожде) -
14 паспортная система
1) Law: passport system2) leg.N.P. system of internal passports (to control population movements)Универсальный русско-английский словарь > паспортная система
-
15 для того, чтобы
•More extensive research is necessary before the significance of these findings can be understood.
•Something more is needed if we are to understand how the Earth came to possess its core of iron.
•A population inversion must be produced if laser action is to occur.
•To ensure that... remain constant, the electrode solution is usually a buffer.
•Careful maintenance is essential if the machine is to give service and reliability of which it is capable.
•All components must be accurately aligned in order that the pellet ( should) be impacted symmetrically.
•In order that falls to 0.99 g, y must be 20 miles.
•So that the worm and roller will continue to mesh, the contour of the underside of the worm gear is an arc with...
•The rod should be made of mild steel so that it will bend easily.
•For the laser approach to succeed the fuel must be compressed to 10,000 times normal liquid density.
•In order for the switching system to work properly, the operations of the system must be synchronized.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для того, чтобы
-
16 объект
objectобъект астронавтических исследованийastronautical researches objectобъект звездной природыstellar objectобъект излучающий в радиодиапазонеradio objectобъект из 3-го Кембриджского каталога3C sourceобъект лабораторных масштабовlaboratory-size objectобъект, относящийся к населению Ⅰ типаpopulation Ⅰ objectобъект, относящийся к населению П типаpopulation П objectобъект, поддающийся наблюдениюobservable objectобъект, состоящий из яркого ядра и протяженной короныhalo-and-core objectобъект Хербига-АроHerbig-Haro objectастрономический объектastronomical objectастрономический объект радиолокацииastronomical radar objectбыстродвижущийся объектhigh-velocity objectвидимый объектvisible objectвнегалактический объект1.external object 2.extragalactic objectгалактический объект1.Galactic object 2.galactic objectзвездоподобный объектstarlike objectискусственный космический объектartificial space objectквазизвездный объектquasi-stellar objectмассивный объектmassive objectмассивные компактные объекты галоmassive compact halo objects (MACHO)наблюдаемый объект1.object of observation 2.observable objectнаблюденный объектobserved objectнебулярный объектnebulous objectнеопознанный летающий объектunidentified flying object (UFO)оптически наблюдаемый объектoptical objectпекулярный объектpecular objectпервичные объекты Солнечной системыprimitive Solar system objectsпротяженный объектextended objectсамосветящийся объектself-luminous objectслабый объектfaint objectтелескопический объектtelescopic objectтемные объектыdark objects (in galaxies)точечный объектpoint objectудаленный объектdistant object -
17 система населённых мест групповая
система населённых мест групповая
Взаимоувязанная в народнохозяйственном и структурно-планировочном отношении группа городских и сельских населённых пунктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система населённых мест групповая
-
18 совокупность
1) aggregate
2) assemblage
3) <constr.> assembly
4) family
5) gang
6) <geom.> manifold
7) population
8) system
9) totality
10) <engin.> union
– генеральная совокупность
– гибридная совокупность
– дихотомическая совокупность
– совокупность выборочная
– совокупность животных
– совокупность непрерывная
– совокупность терминов
совокупность вложенных интервалов — nest of intervals
совокупность пяти предметов — pentad
-
19 ОКСИОН (Общероссийская комплексная система информирования и оповещения населения
General subject: Russian National Integrated Population Notification and Warning SystemУниверсальный русско-английский словарь > ОКСИОН (Общероссийская комплексная система информирования и оповещения населения
-
20 ОКСИОН-Общероссийская комплексная система информирования и оповещения населения
Универсальный русско-английский словарь > ОКСИОН-Общероссийская комплексная система информирования и оповещения населения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
population system — population system. См. популяционная система. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Population decline — can refer to the decline in population of any organism, but this article refers to population decline in humans. It is a term usually used to describe any great reduction in a human population.[1] It can be used to refer to long term demographic… … Wikipedia
Population dynamics — is the branch of life sciences that studies short term and long term changes in the size and age composition of populations, and the biological and environmental processes influencing those changes. Population dynamics deals with the way… … Wikipedia
Population bottleneck — followed by recovery or extinction A population bottleneck (or genetic bottleneck) is an evolutionary event in which a significant percentage of a population or species is killed or otherwise prevented from reproducing.[1] A slightly different… … Wikipedia
Population growth — is the change in population over time, and can be quantified as the change in the number of individuals in a population using per unit time for measurement. The term population growth can technically refer to any species, but almost always refers … Wikipedia
Population transfer in the Soviet Union — may be classified into the following broad categories: deportations of anti Soviet categories of population, often classified as enemies of workers , deportations of nationalities, labor force transfer, and organized migrations in opposite… … Wikipedia
Population inversion — In physics, specifically statistical mechanics, a population inversion occurs when a system (such as a group of atoms or molecules) exists in state with more members in an excited state than in lower energy states. The concept is of fundamental… … Wikipedia
Population history of indigenous peoples of the Americas — Natives of North America. Natives of South America. The po … Wikipedia
Population and Human Relations — ▪ 1996 Introduction DEMOGRAPHY At midyear 1995, world population stood at 5,702,000,000, according to estimates prepared by the Population Reference Bureau. The 1995 figure was about 700 million higher than in 1987, when world population… … Universalium
population — populational, adj. populationless, adj. /pop yeuh lay sheuhn/, n. 1. the total number of persons inhabiting a country, city, or any district or area. 2. the body of inhabitants of a place: The population of the city opposes the addition of… … Universalium
POPULATION — THE JEWISH POPULATION Growth by Aliyah In 1882 the Jewish population of Ereẓ Israel numbered some 24,000, roughly 5% of the total, and about 0.3% of the world Jewish population. Since then there has been an almost continuous flow of aliyah, which … Encyclopedia of Judaism
